"flocking" in Spanish
Definition
"Flocking" significa acercarse o reunirse en un grupo grande, como lo hacen los pájaros o personas que se agrupan.
Usage Notes (Spanish)
Se usa habitualmente para aves o animales, pero también para personas que se agrupan en grandes cantidades, especialmente para eventos o promociones. En general, es informal. Frecuente en frases como "flocking to" (acercarse a). No confundir con "flocking" como técnica de decoración de telas.
Examples
The birds are flocking together in the sky.
Los pájaros están **acercándose en grupo** en el cielo.
People are flocking to the new store.
La gente está **reuniéndose** en la nueva tienda.
She watched sheep flocking across the field.
Ella vio a las ovejas **reuniéndose** por el campo.
Fans are flocking to the stadium for the big game.
Los aficionados están **acercándose en grupo** al estadio para el gran partido.
Tourists keep flocking here every summer.
Los turistas siguen **reuniéndose** aquí cada verano.
After the announcement, reporters started flocking to the scene.
Tras el anuncio, los reporteros empezaron **a reunirse** en el lugar.