"flirty" in Urdu

• چھیڑنے والا
• فلرٹی

Definition

ایسا شخص جو مذاق یا دلچسپی ظاہر کرنے کے لیے ہلکے پھلکے انداز میں بات کرے یا رویہ اختیار کرے۔ عموماً یہ لفظ نرم یا خوشگوار انداز کے لیے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Flirty' عام طور پر غیر رسمی یا مثبت انداز میں استعمال ہوتا ہے، لیکن کبھی کبھار اسے نامناسب بھی سمجھا جا سکتا ہے۔ یہ 'seductive' سے کم سنجیدہ اور زیادہ خوشگوار ہوتا ہے۔

Examples

She wore a flirty dress to the party.

اس نے پارٹی میں **چھیڑنے والا** لباس پہنا ہوا تھا۔

He gave her a flirty smile.

اس نے اس کو **چھیڑنے والی** مسکراہٹ دی۔

My friend is always flirty with new people.

میرا دوست ہمیشہ نئے لوگوں کے ساتھ **چھیڑنے والا** رہتا ہے۔

She sent him a flirty text late at night.

اس نے اسے رات دیر گئے **چھیڑنے والا** میسج بھیجا۔

Don't mind his flirty jokes—he's like that with everyone.

اس کے **چھیڑنے والے** لطیفوں کی پرواہ نہ کرو—وہ سب کے ساتھ ایسا ہی ہے۔

That commercial is really flirty—it definitely gets your attention!

وہ کمرشل واقعی **چھیڑنے والا** ہے—واقعی توجہ حاصل کر لیتا ہے!