"flip on" in Portuguese (BR)
Definition
Ligar ou acender algo, geralmente uma luz ou aparelho, movendo rapidamente um interruptor ou botão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flip on' é informal e usado principalmente para coisas com interruptor, como luzes ou TVs. Comum em conversas ('flip on the lights'). Não deve ser usado com objetos sem interruptor.
Examples
Please flip on the kitchen light.
Por favor, **liga** a luz da cozinha.
He flipped on the TV after coming home.
Ele **ligou** a TV quando chegou em casa.
Just flip on the fan if you get too hot.
**Ligue** o ventilador se sentir muito calor.
I walked in and flipped on the lights without even thinking.
Entrei e **liguei** as luzes sem nem pensar.
Can you flip on the news? I want to see what's happening.
Você pode **ligar** o jornal? Quero ver o que está acontecendo.
Whenever it gets dark, I just flip on every lamp in the room.
Quando escurece, eu simplesmente **ligo** todos os abajures do quarto.