"flinched" in Portuguese (PT)

• recuou
• estremeceu-se

Definition

Moveu o corpo rapidamente, normalmente por medo, surpresa ou dor.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Normalmente refere-se a um movimento rápido e involuntário do corpo, causado por susto, dor ou ameaça. Usado em frases como 'flinched at' ou 'flinched when.'

Examples

He flinched when the dog barked.

Ele **recuou** quando o cão latiu.

She flinched at the loud noise.

Ela **se estremeceu** com o barulho alto.

The boy flinched when he saw the needle.

O rapaz **recuou** ao ver a agulha.

I barely flinched when the dentist gave me the shot.

Mal **me mexi** quando o dentista me deu a injeção.

She flinched from the cold wind as she stepped outside.

Ela **se encolheu** com o vento frio ao sair.

He never flinched even under pressure.

Ele nunca **vacilou** nem sob pressão.