"flexor" in Arabic

• عضلة قابضة

Definition

العضلة القابضة هي عضلة يدورها عملها على ثني طرف أو مفصل، مثل العضلة القابضة في الذراع التي تساعدك على ثني الكوع.

Usage Notes (Arabic)

"عضلة قابضة" هو مصطلح تشريحي و طبي متخصص، وغالباً ما يستخدم مع أعضاء الجسم، مثل "عضلة قابضة الرسغ". ليس مصطلحًا شائعًا في الحديث اليومي إلا عند النقاش عن وظائف الجسم أو الصحة.

Examples

The flexor in your arm helps you bend your elbow.

ال**عضلة القابضة** في ذراعك تساعدك على ثني الكوع.

He strained his flexor during the workout.

أصاب **عضلته القابضة** أثناء التمرين.

Doctors often check the flexor muscles after an injury.

غالبًا ما يفحص الأطباء **العضلات القابضة** بعد الإصابة.

Tight flexor muscles can cause lower back pain.

شد عضلات **القابضة** يمكن أن يسبب ألماً أسفل الظهر.

After sitting all day, my hip flexors always feel really stiff.

بعد الجلوس طوال اليوم، تصبح **عضلات القابضة** في الورك متيبسة جداً.

Physical therapists might recommend stretching the flexors to improve mobility.

قد ينصح أخصائيو العلاج الطبيعي بتمديد **العضلات القابضة** لتحسين الحركة.