"flexed" in Portuguese (BR)
Definition
Dobrada ou tensionada, especialmente usada para descrever músculos quando estão contraídos ou uma parte do corpo quando está dobrada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flexed' é comum em esportes, saúde ou anatomia para falar de músculos contraídos. 'Flexed muscles' são músculos tensionados. No dia a dia pode indicar exibição de força. Não confunda com 'dobrado', que não implica tensão.
Examples
He flexed his arm to show his muscles.
Ele **fletiu** o braço para mostrar os músculos.
Her knees are slightly flexed in this position.
Os joelhos dela estão levemente **fletidos** nesta posição.
The athlete stayed flexed during the entire exercise.
O atleta ficou **fletido** durante todo o exercício.
She flexed her fingers before playing the piano.
Ela **fletiu** os dedos antes de tocar piano.
When he flexed his back, you could hear it crack.
Quando ele **fletiu** as costas, você podia ouvir estalar.
He casually flexed in front of the mirror after his workout.
Depois do treino, ele se **fletiu** casualmente na frente do espelho.