"fledgling" in Turkish
Definition
Yavru kuş henüz uçmayı öğrenmiş genç kuştur; aynı zamanda yeni ve deneyimsiz kişileri veya kuruluşları da tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
'Yavru kuş' literal, 'yeni başlayan' veya 'acemi' kişiler veya kurumlar için. Genellikle resmi veya edebi metinlerde kullanılır, günlük konuşmada insanlar için nadir.
Examples
The fledgling bird tried to fly from the nest.
**Yavru kuş** yuvasından uçmaya çalıştı.
He is a fledgling writer, just starting his career.
O, kariyerine yeni başlamış bir **yeni başlayan** yazar.
Their company is a fledgling in the tech industry.
Şirketleri teknoloji sektöründe bir **yeni başlayan**.
The fledgling nonprofit hopes to make a big impact next year.
Bu **yeni başlayan** sivil toplum kuruluşu, gelecek yıl büyük bir etki yaratmayı umuyor.
As a fledgling chef, she's eager to learn from the head cook.
**Yeni başlayan** bir aşçı olarak, baş şeften öğrenmeye isteklidir.
You can tell he’s still a fledgling when it comes to public speaking.
Kamu açık konuşma konusunda hâlâ bir **acemi** olduğu belli oluyor.