"flaxen" in Chinese (Traditional)
亞麻色的
Definition
形容像乾亞麻一樣淡黃色的顏色，常用來形容淺金色頭髮。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於文學或詩歌中，日常口語較少。最常用於形容頭髮（'flaxen hair'）。
Examples
She has flaxen hair that shines in the sun.
她有一頭**亞麻色的**頭髮，在陽光下閃閃發亮。
The doll was made with flaxen threads for hair.
這個洋娃娃用**亞麻色的**線做頭髮。
A field of flaxen wheat waved in the wind.
一片**亞麻色的**麥田在風中搖曳。
His flaxen hair and blue eyes made him stand out in the crowd.
他的**亞麻色的**頭髮和藍眼睛讓他在人羣中特別顯眼。
The old book described a hero with flaxen curls riding a white horse.
那本古老的書描寫了一位騎著白馬、擁有**亞麻色**捲髮的英雄。
As a child, my sister had flaxen pigtails that everyone loved to touch.
小時候，我妹妹有一頭**亞麻色的**辮子，大家都很喜歡摸。