"flaunted" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu secara mencolok agar mendapat perhatian atau pujian. Sering bernuansa negatif atau dianggap pamer.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernada negatif, misal 'flaunted wealth' berarti menunjukkan kekayaan dengan pamer. Tidak dipakai untuk menunjukkan secara sederhana atau rendah hati.
Examples
She flaunted her new dress at the party.
Dia **memamerkan** gaun barunya di pesta.
He flaunted his expensive watch everywhere.
Dia **memamerkan** jam tangannya yang mahal ke mana pun pergi.
The athlete flaunted his gold medal to the crowd.
Atlet itu **memamerkan** medali emasnya di depan kerumunan.
They flaunted their success all over social media.
Mereka **memamerkan** kesuksesan mereka di seluruh media sosial.
She flaunted her language skills during the interview.
Dia **memamerkan** kemampuan bahasa asingnya saat wawancara.
He flaunted his achievement without saying a word—just a big smile and his trophy.
Dia **memamerkan** pencapaiannya tanpa berkata apa pun—hanya senyum lebar dan trofi miliknya.