"flatcar" in Korean

플랫카평판 화차

Definition

플랫카는 옆면과 지붕이 없는 평평한 바닥의 화물용 철도 차량으로, 주로 대형이나 무거운 화물을 운반할 때 사용됩니다.

오로지 화물 운송에만 사용되며, 승객은 타지 않습니다. 북미 영어에서 주로 쓰이고, 영국식 표현은 'flat wagon'입니다. 예시로 '플랫카에 화물을 싣다' 등과 같이 사용합니다.

The large machine was carried on a flatcar across the country.

큰 기계가 **플랫카**에 실려 전국을 가로질렀다.

They loaded the steel pipes onto the flatcar.

그들은 강관을 **플랫카**에 실었다.

A flatcar does not have any roof or walls.

**플랫카**에는 지붕이나 벽이 없습니다.

We spotted an old flatcar sitting empty on a railroad siding.

우리는 철로 측선에 빈 옛 **플랫카**가 있는 것을 보았다.

During the parade, a flatcar was used as a stage for the band.

퍼레이드 중에 **플랫카**가 밴드의 무대로 사용되었다.

He works on the railroad loading heavy equipment onto flatcars every day.

그는 매일 철도에서 무거운 장비를 **플랫카**에 싣는 일을 한다.