"flashpoint" in Bengali

• ফ্ল্যাশপয়েন্ট
• দাহনাঙ্ক

Definition

এটি সেই তাপমাত্রা, যখন কোনো পদার্থ আগুন ধরতে পারে। এছাড়াও এমন পরিস্থিতি বা স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে সমস্যা বা দ্বন্দ্ব শুরু হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ফ্ল্যাশপয়েন্ট' শব্দটি রসায়নে টেকনিক্যাল অর্থে ব্যবহৃত হয়, আবার রাজনৈতিক বা সামাজিক টানাপোড়েন বোঝাতেও হয়। 'reach a flashpoint' মানে পরিস্থিতি উত্তপ্ত হওয়া। 'boiling point' এর (স্ফুটনাঙ্ক) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Gasoline has a low flashpoint, so it catches fire easily.

পেট্রোলের **ফ্ল্যাশপয়েন্ট** কম, তাই এটি সহজেই আগুন ধরে।

The city became a flashpoint for protests.

শহরটি প্রতিবাদের **ফ্ল্যাশপয়েন্ট** হয়ে উঠেছিল।

The flashpoint of alcohol is much lower than that of water.

অ্যালকোহলের **ফ্ল্যাশপয়েন্ট** পানির চেয়ে অনেক কম।

That region has always been a political flashpoint.

ওই অঞ্চলটি সবসময় রাজনৈতিক **ফ্ল্যাশপয়েন্ট** ছিল।

Tensions reached a flashpoint after the announcement.

ঘোষণার পর উত্তেজনা **ফ্ল্যাশপয়েন্ট**-এ পৌঁছে গিয়েছিল।

This could be the flashpoint that starts a bigger conflict.

এটা হতে পারে বড় কোনো দ্বন্দ্বের **ফ্ল্যাশপয়েন্ট**।