"flasher" in Spanish
Definition
Un 'flasher' es una persona que muestra sus partes íntimas en público, normalmente para escandalizar o llamar la atención. También puede referirse a la luz intermitente de giro de un coche.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'flasher' es informal y suele usarse con connotación negativa cuando se refiere a personas, principalmente en contextos policiales. En automóviles, hace referencia a la luz intermitente ('direccional'). No confundir con 'flash' (destello).
Examples
The police arrested the flasher in the park.
La policía arrestó al **exhibicionista** en el parque.
Please turn on your car's flasher to signal the turn.
Por favor, enciende el **intermitente** del coche para indicar el giro.
A flasher is not allowed near schools.
Un **exhibicionista** no está permitido cerca de las escuelas.
He freaked everyone out by acting like a flasher at the concert.
Él asustó a todos actuando como un **exhibicionista** en el concierto.
It's illegal to be a flasher, and people take it very seriously.
Es ilegal ser **exhibicionista**, y la gente lo toma muy en serio.
My left flasher is broken, so I can't signal turns properly.
Mi **intermitente** izquierdo está roto, así que no puedo señalizar bien los giros.