"flakes" in Japanese
フレーク小片
Definition
何かから剥がれ落ちた小さくて薄い平たいかけら。雪のフレークやシリアルのフレーク、乾燥した皮膚などに使います。
Usage Notes (Japanese)
主に食品(例:コーンフレーク)、雪や乾燥した皮膚のかけらに使われます。シリアルでは常に複数形です。「crumbs」や「chips」とは異なり、薄くて平たい形状が特徴です。
Examples
There are flakes of snow on the ground.
地面に雪の**フレーク**が落ちています。
She eats cereal with flakes for breakfast.
彼女は朝食に**フレーク**入りのシリアルを食べます。
Dandruff looks like white flakes in your hair.
フケは髪の毛に白い**小片**のように見えます。
Small paint flakes fell to the floor while we were renovating.
リフォーム中、小さなペンキの**フレーク**が床に落ちました。
You can see fish food flakes floating at the top of the tank.
水槽の上に魚の餌の**フレーク**が浮かんでいます。
The old poster peeled away in flakes when I tried to remove it.
古いポスターを剥がすと、**小片**になって取れました。