"flagons" in Russian
Definition
Крупные сосуды с ручкой и носиком, которые использовались в прошлом для хранения и подачи напитков, чаще всего алкоголя.
Usage Notes (Russian)
'Кувшин' или 'фляга' используются в старинных, литературных и фантастических описаниях, преимущественно для алкогольных напитков. В современном русском речи почти не употребляется, не путать с обычным кувшином.
Examples
The old inn served ale in large flagons.
В старой таверне эль подавали в больших **кувшинах**.
Two shiny flagons stood on the banquet table.
На банкетном столе стояли два блестящих **кувшина**.
Medieval people drank water from flagons.
В средние века люди пили воду из **кувшинов**.
Bring out the flagons—it’s time to celebrate!
Доставайте **кувшины** — пора праздновать!
He filled their flagons to the brim with sweet wine.
Он наполнил их **кувшины** до краёв сладким вином.
Stories from the past often mention kings drinking from golden flagons.
В старых историях часто упоминается, как короли пили из золотых **кувшинов**.