"flabbergasted" in Chinese (Traditional)

目瞪口呆驚愕

Definition

極度驚訝或震驚，以至於幾乎說不出話來。

非常口語化、誇張，表達極大震驚或驚訝。比“surprised”或“amazed”更強烈。常用於'I was flabbergasted'句型。不要用在微不足道的小驚喜上。

I was flabbergasted when I saw the exam results.

看到考試成績時，我**目瞪口呆**。

She looked flabbergasted at the big surprise.

她對這個大驚喜顯得**驚愕**。

We were all flabbergasted by the news.

我們都被這個消息**驚愕**了。

He was absolutely flabbergasted to win the award.

他得獎時完全**目瞪口呆**。

I was flabbergasted when I found out she could sing so well.

發現她唱歌那麼好，我**驚愕**了。

Honestly, I'm still flabbergasted by what happened yesterday.

說實話，我現在還對昨天發生的事**目瞪口呆**。