"flab" in Arabic

• دهون زائدة
• ترهل

Definition

دهون لينة ومترهلة في الجسم، خاصة في المناطق التي يفضل البعض أن تكون مشدودة أو عضلية.

Usage Notes (Arabic)

'Flab' كلمة عامية وأحياناً طريفة، تشير إلى الدهون الزائدة المترهلة خاصة في البطن أو الذراعين. تظهر في عبارات مثل 'lose the flab'. لا تستخدم في اللغة الطبية أو الرسمية.

Examples

I want to lose some flab before summer.

أرغب في خسارة بعض الـ**دهون الزائدة** قبل الصيف.

He has flab on his stomach.

لديه **دهون زائدة** في بطنه.

She is trying to get rid of her flab.

هي تحاول التخلص من **الدهون الزائدة** لديها.

A few weeks at the gym and that flab will be gone.

بضعة أسابيع في النادي وستختفي تلك الـ**دهون الزائدة**.

Don’t worry about a little flab—everyone has some!

لا تقلق بشأن بعض الـ**دهون الزائدة**—الجميع لديهم بعض منها!

After the holidays, I always notice more flab around my waist.

بعد العطلات، ألاحظ دائمًا المزيد من الـ**دهون الزائدة** حول خصري.