"fixing" in Spanish
Definition
Fixing es la acción de reparar algo o hacer que vuelva a funcionar correctamente. También puede referirse, de forma más general, a corregir un problema o mejorar una situación.
Usage Notes (Spanish)
Como palabra aislada, 'fixing' se usa sobre todo como gerundio o nombre verbal con sentido de reparación: 'The bike needs fixing.' Como sustantivo contable independiente, suele ser menos común que 'repair' o 'fix'. En algunos contextos, también puede significar preparar u organizar, pero eso depende mucho del contexto.
Examples
The door needs fixing.
La puerta necesita **arreglo**.
He is fixing his bike now.
Él está **arreglando** su bicicleta ahora.
Thank you for fixing the light.
Gracias por **arreglar** la luz.
I'm still fixing a few problems in the report.
Todavía estoy **corrigiendo** algunos problemas en el informe.
They're fixing up the house before they sell it.
Están **arreglando** la casa antes de venderla.
No one is fixing this mess unless we all help.
Nadie va a **arreglar** este desastre a menos que todos ayudemos.