"fishtailing" in Spanish
Definition
'Fishtailing' es cuando la parte trasera de un vehículo se desliza de un lado a otro, generalmente por carreteras resbaladizas o movimientos bruscos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para coches, pero puede referirse a cualquier vehículo. Común en relatos de conducción sobre hielo, nieve o suelo mojado. Uso informal.
Examples
The car started fishtailing on the icy road.
El coche empezó a **derrapar** en la carretera helada.
Driving too fast on wet roads can cause fishtailing.
Manejar demasiado rápido en caminos mojados puede causar **derrapes**.
She learned how to stop fishtailing when driving in snow.
Ella aprendió a evitar el **derrape** al conducir en la nieve.
As soon as he hit the brakes, the truck started fishtailing in all directions.
Apenas pisó el freno, el camión comenzó a **derrapar** para todos lados.
You could see the sports car fishtailing around the curve, tires screeching loudly.
Podías ver el auto deportivo **derrapando** en la curva, con las llantas chirriando.
It rained so much that every car leaving the parking lot was fishtailing a little.
Llovió tanto que cada auto que salía del estacionamiento **derrapaba** un poco.