"fishnet" in Turkish
Definition
Balık ağı balık tutmak için kullanılan ağdır. Ayrıca, genellikle çorap veya taytta kullanılan file gibi dokulu kumaş anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Fishnet' hem gerçek balık ağı hem de moda için kullanılan file kumaş anlamındadır. Özellikle 'fishnet stockings' ifadesiyle cesur veya dikkat çekici tarzı anlatır. Kumaş olarak sayılmaz, ağ olarak sayılır.
Examples
The fishermen repaired their fishnet before going out to sea.
Balıkçılar denize açılmadan önce **balık ağlarını** tamir ettiler.
She wore black fishnet stockings to the party.
Partiye siyah **file** çoraplarıyla katıldı.
A fishnet is made of strong ropes or threads.
Bir **balık ağı** sağlam ipler veya ipliklerden yapılır.
She loves the retro look of fishnet gloves with her outfit.
Kıyafetiyle birlikte **file eldivenlerin** retro görünüşünü çok seviyor.
You can spot a lot of fishnet tights at concerts these days.
Son zamanlarda konserlerde çokça **file tayt** görmek mümkün.
Don’t get your fishnet tangled when you lift it from the water.
Suyunu çıkarırken **balık ağının** dolaşmamasına dikkat et.