"fiscally" in Arabic

• مالياً

Definition

بطريقة تتعلق بالمال أو الشؤون المالية الحكومية أو الميزانية أو الضرائب. غالبًا ما يشير 'مالياً' إلى كيفية إدارة دولة أو شركة أو شخص للمال.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'مالياً' رسمية وتُستخدم في سياقات الاقتصاد أو السياسة أو الشؤون المالية. عبارات شائعة: 'مسؤول مالياً'، 'محافظ مالياً'. لا تخلطها مع 'جسدياً'. نادراً ما تستخدم في المحادثات العادية.

Examples

The country is fiscally stable this year.

البلد **مالياً** مستقر هذا العام.

The new policy is fiscally responsible.

السياسة الجديدة **مالياً** مسؤولة.

We must act fiscally smart to save money.

يجب أن نتصرف **مالياً** بشكل ذكي لتوفير المال.

She's always been fiscally conservative, never spending more than she earns.

كانت دائمًا **مالياً** محافظة، ولم تنفق أكثر مما تكسب.

The city wants to be fiscally prepared for any emergency.

تريد المدينة أن تكون **مالياً** مستعدة لأي طارئ.

If the company isn’t fiscally sound, it could be in serious trouble.

إذا لم تكن الشركة **مالياً** قوية، فقد تواجه مشاكل خطيرة.