"firth" in Japanese
湾(スコットランドのフィアス)
Definition
フィアスは、海が陸と入り組んで出会う長くて細い湾で、スコットランドによく見られます。大きな入り江や河口に似ています。
Usage Notes (Japanese)
「フィアス」は地名(例:Firth of Forth)に多く使われ、スコットランドの海岸地形に特有の表現です。一般的な湾や河口には使いません。
Examples
The river flows into the firth near the city.
川は町の近くで**湾**に流れ込みます。
Many birds live around the firth.
多くの鳥が**湾**の周りに住んでいます。
The firth is wide and calm.
その**湾**は広くて穏やかです。
We spent the afternoon sailing across the firth.
午後は**湾**を渡ってヨットを楽しみました。
His hometown sits on the edge of a beautiful Scottish firth.
彼の故郷は美しいスコットランドの**湾**のほとりにあります。
You can't visit Scotland without seeing at least one firth.
スコットランドを訪れたら、少なくともひとつの**湾**を見ずには帰れません。