"firsts" in Indonesian
Definition
'Pertama kali' atau 'pengalaman pertama' adalah kejadian atau pencapaian yang dialami seseorang untuk pertama kalinya dalam hidupnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Pertama kali' umumnya dipakai untuk pengalaman emosional atau berkesan (seperti 'pengalaman pertama di masa kecil'). Untuk peringkat, gunakan 'juara satu', bukan 'pertama kali'.
Examples
She kept a diary of all her firsts at school.
Dia menulis semua **pertama kali** di sekolahnya dalam sebuah diari.
Babies have many firsts, like first steps or first words.
Bayi memiliki banyak **pengalaman pertama**, seperti langkah pertama atau kata pertama.
Traveling abroad was one of his biggest firsts.
Bepergian ke luar negeri adalah salah satu **pertama kali** terbesarnya.
Do you remember the firsts from your childhood?
Apakah kamu ingat **pertama kali** dari masa kecilmu?
Those awkward firsts in a new relationship can be both exciting and scary.
**Pertama kali** yang canggung dalam hubungan baru bisa terasa seru sekaligus menakutkan.
We laughed about our firsts over dinner last night.
Tadi malam saat makan malam, kami tertawa tentang **pertama kali** kami.