"first thing" in Urdu
Definition
دن کی شروعات میں یا کسی کام کو سب سے پہلے کرنے کے لیے ایک عام اور غیر رسمی اظہار۔ عموماً ترجیحات یا روزانہ معمولات کے بارے میں بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی گفتگو میں بہت استعمال ہوتا ہے، جیسے 'first thing in the morning'۔ وقت نہیں، بلکہ ترتیب کو بیان کرتا ہے۔
Examples
I drink water first thing every morning.
میں روزانہ صبح **سب سے پہلے** پانی پیتا ہوں۔
Call me first thing tomorrow.
کل **سب سے پہلے** مجھے کال کرنا۔
She checks her email first thing at work.
وہ دفترآتے ہی **سب سے پہلے** ای میل چیک کرتی ہے۔
I'll send you the documents first thing in the morning.
میں تمہیں صبح **سب سے پہلے** دستاویزات بھیجوں گا۔
Let’s grab coffee first thing when we get there.
وہاں پہنچ کر **سب سے پہلے** کافی پیتے ہیں۔
He finishes his hardest task first thing to get it out of the way.
وہ سب سے مشکل کام **سب سے پہلے** نمٹا لیتا ہے تاکہ بعد میں سکون ہو۔