"first of all" in Russian

прежде всегово-первых

Definition

Когда нужно начать с самого главного или первой по важности вещи, прежде чем упомянуть другие.

Фраза часто используется в начале перечислений, объяснений или аргументов. Можно сочетать с 'second of all', 'finally' для структуры речи.

First of all, wash your hands before eating.

**Прежде всего**, помой руки перед едой.

First of all, I want to thank everyone for coming.

**Во-первых**, хочу поблагодарить всех за то, что пришли.

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**Прежде всего**, выключите компьютер, прежде чем отключать его от сети.

First of all, let's calm down and talk about this.

**Во-первых**, давайте успокоимся и обсудим это.

First of all, do you have any questions before we continue?

**Прежде всего**, есть ли у вас вопросы, прежде чем мы продолжим?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

Если хочешь улучшиться, **прежде всего** будь честен с собой.