"firmer" in Arabic

• أكثر صلابة

Definition

الصيغة المقارنة لكلمة 'firm'؛ تصف شيئًا أكثر صلابة أو قوة أو عزيمة من شيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم للصفات المادية ('مرتبة أكثر صلابة') وللصفات المجردة ('قرار أكثر صلابة'). شائعة مع أجزاء الجسم أو المنتجات أو المواقف. ليست عامية. لا تخلط بينها وبين 'confirm' أو 'farmer'.

Examples

This bed is firmer than my old one.

هذه السرير **أكثر صلابة** من سريري القديم.

I want a firmer handshake.

أريد مصافحة **أكثر صلابة**.

The coach made a firmer rule for the team.

وضع المدرب قاعدة **أكثر صلابة** للفريق.

My mattress felt a lot firmer after flipping it.

شعرت أن مرتبتي أصبحت **أكثر صلابة** بعد قلبها.

He sounded firmer when he explained the rules this time.

بدا **أكثر صلابة** عندما شرح القواعد هذه المرة.

After a few weeks of exercise, my muscles feel firmer.

بعد بضعة أسابيع من التمارين، أصبحت عضلاتي **أكثر صلابة**.