"firetraps" in Bengali
Definition
যে ভবনগুলোতে অগ্নিকাণ্ড হলে বের হওয়া কঠিন বা নিরাপদ থাকা যায় না, সাধারণত পুরনো ও রক্ষণশীল ভবন।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত পুরনো বা খারাপভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা ভবনের ক্ষেত্রে বলা হয়। নতুন বা আধুনিক স্থাপনার জন্য প্রায় ব্যবহার হয় না।
Examples
Old factories are often dangerous firetraps.
পুরনো ফ্যাক্টরিগুলো প্রায়ই বিপজ্জনক **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন**।
Many people avoid living in firetraps.
অনেকেই **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন**ে বসবাস করা এড়িয়ে চলেন।
That old hotel was called a firetrap by the news.
ওই পুরনো হোটেলটিকে সংবাদমাধ্যমে **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন** বলা হয়েছে।
If there's ever a fire, that place will go up in seconds—it's a total firetrap.
ওখানে কখনো আগুন লাগলে, মুহূর্তেই সব ছাই—ওটা সম্পূর্ণ এক **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন**।
They called for stricter laws after so many firetraps were discovered downtown.
শহরের কেন্দ্রে এতো **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন** খুঁজে পাওয়ার পর কঠোর আইন দাবি করা হয়।
Tenants threatened to leave because their building was one of those firetraps everyone warned about.
ভাড়াটিয়ারা হুমকি দিলেন চলে যাবেন, কারণ তাদের ভবনটি ছিল সেই সব **অগ্নিদুর্ঘটনার ঝুঁকিপূর্ণ ভবন**ের একটি যা সবাই সতর্ক করত।