"fireplug" in Arabic

• صنبور حريق

Definition

كلمة 'fireplug' تعني صنبور المياه المخصص لإطفاء الحرائق والموجود عادة في الشوارع ليستخدمه رجال الإطفاء.

Usage Notes (Arabic)

'Fireplug' يُستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية وهو أقل شيوعاً من 'fire hydrant'. نادراً جداً قد يُستخدم كوصف مجازي لشخص قصير وقوي (عامية)، لكنه عادة يشير لصنبور الشارع لمكافحة الحرائق.

Examples

The fireplug is next to the school entrance.

**صنبور الحريق** بجانب مدخل المدرسة.

The firefighters connected their hose to the fireplug.

ربط رجال الإطفاء الخرطوم بـ **صنبور الحريق**.

Please do not block the fireplug with your car.

يرجى عدم إغلاق **صنبور الحريق** بسيارتك.

There's a fireplug on every corner downtown.

هناك **صنبور حريق** في كل زاوية في وسط المدينة.

The old red fireplug really stands out against the grey sidewalk.

**صنبور الحريق** الأحمر القديم يبرز بوضوح على الرصيف الرمادي.

You can't park here—you're too close to the fireplug.

لا يمكنك الوقوف هنا—أنت قريب جداً من **صنبور الحريق**.