"firehouses" in Japanese

消防署

Definition

消防士が勤務し、消防車や装備が保管されている建物です。災害時や防火イベントの際に公開されることもあります。

「消防署」は場所・建物のみを表し、組織自体は指しません。「ファイアハウス」は和製英語としても使われますが、「消防署」が一般的です。

Many towns have two or more firehouses.

多くの町には**消防署**が2つ以上あります。

The firehouses are open to visitors on Saturdays.

**消防署**は土曜日に見学できます。

All the city’s firehouses answered the emergency call.

市内の全ての**消防署**が緊急要請に対応しました。

Did you know some firehouses host free safety classes for kids?

一部の**消防署**では子供向けの無料安全教室を行っているのをご存知ですか？

Most firehouses in our area hold open houses once a year.

私たちの地域のほとんどの**消防署**は年に一度一般公開を行います。

Old firehouses can sometimes be turned into restaurants or museums.

古い**消防署**がレストランや博物館に生まれ変わることもあります。