"fire away" in Turkish
Definition
Birine soru sorması ya da konuşmaya başlaması için cesaret vermek amacıyla kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve samimi ortamlarda kullanılır. Soru-cevap kısmında veya birine konuşmaya başlaması için cesaret verirken kullanılır. Gerçek anlamıyla ateşle ilgili değildir.
Examples
If you have any questions, just fire away.
Herhangi bir sorunuz varsa, **çekinmeden sor**.
We're ready for your feedback – fire away!
Geri bildiriminizi bekliyoruz – **sor bakalım**!
The teacher looked at the class and said, 'Fire away.'
Öğretmen sınıfa bakıp, '**sor bakalım**' dedi.
You want to ask something? Fire away, I'm all ears.
Bir şey mi soracaksın? **Sor bakalım**, seni dinliyorum.
Nervous about the interview? Don't worry, just fire away whenever you're ready.
Görüşme konusunda heyecanlı mısın? Endişelenme, hazır olduğunda **sor bakalım**.
We're having a Q&A – if something's on your mind, go ahead and fire away.
Soru-cevap yapıyoruz, aklına takılan bir şey varsa, **sor bakalım**.