"finishing touch" in Bengali
Definition
কিছু একটিকে সম্পূর্ণ বা নিখুঁত করে তোলার জন্য দেওয়া ছোটো কোনো সংযোজন বা স্পর্শ।
Usage Notes (Bengali)
'add the finishing touch' শিল্প, রান্না, সাজসজ্জা বা প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়; সম্পূর্ণতা বোঝায়। একাধিক ছোট সংযোজন থাকলে কখনো কখনো বহুবচন হয়।
Examples
She added a sprig of mint as the finishing touch to the dessert.
তিনি ডেজার্টে **চূড়ান্ত ছোঁয়া** হিসেবে পুদিনা পাতার একটি ডাঁটি যোগ করলেন।
The artist signed his name as the finishing touch on the painting.
শিল্পী তার নাম স্বাক্ষর করলেন পেইন্টিংয়ের **চূড়ান্ত ছোঁয়া** হিসেবে।
The curtains were the finishing touch in the new living room.
নতুন বসার ঘরে **চূড়ান্ত ছোঁয়া** ছিল পর্দাগুলো।
This sauce is the finishing touch that makes the whole dish amazing.
এই সসটি গোটা রান্নাটিকে অসাধারণ করে তুলতে **চূড়ান্ত ছোঁয়া**।
He put on his hat as the finishing touch before walking out the door.
বাড়ি থেকে বেরোনোর আগে তিনি **চূড়ান্ত ছোঁয়া** হিসেবে টুপি পরলেন।
After hours of cleaning, lighting a candle was the finishing touch the room needed.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা পরিষ্কারের পর, একটি মোমবাতি জ্বালানো ঘরটিকে প্রয়োজনীয় **চূড়ান্ত ছোঁয়া** দিল।