"finish out" in Bengali
Definition
কোনো কিছু সম্পূর্ণ শেষ করা, বিশেষত যখন সেটি কঠিন বা ইতিমধ্যেই শুরু হয়েছে। সাধারণত কাজ, প্রকল্প বা খেলার মৌসুমে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আমেরিকান ইংরেজিতে বেশি হয়, ভিন্ন শুধু 'finish'-এর চেয়ে, কারণ এটি পুরোপুরি শেষ করা বোঝায়। বিশেষভাবে খেলা বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He decided to finish out his last year at the company.
সে কোম্পানিতে তার শেষ বছরটি **সম্পূর্ণ শেষ করার** সিদ্ধান্ত নিল।
We need to finish out this project despite the challenges.
চ্যালেঞ্জ থাকা সত্ত্বেও আমাদের এই প্রকল্পটা **সম্পূর্ণ শেষ করতে** হবে।
The team will finish out the season even if they don't make the playoffs.
দল প্লে-অফে না গেলেও তারা মৌসুমটা **সম্পূর্ণ শেষ করবে**।
Even though I wanted to quit, I decided to finish out the semester.
আমি ছেড়ে দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তারপরও আমি সেমিস্টারটা **সম্পূর্ণ শেষ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
Let’s just finish out what we started and see how it goes.
এসো আমরা যা শুরু করেছি তা **সম্পূর্ণ শেষ করি** আর দেখি কী হয়।
You worked so hard—why not finish out the program?
তুমি এত কষ্ট করেছ—প্রোগ্রামটা **সম্পূর্ণ শেষ** করো না কেন?