"find your place" in Turkish
Definition
Kendini en rahat ve ait hissettiğin yeri, grubu veya rolü bulmak anlamına gelir. Hem fiziksel hem de sosyal anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem doğrudan (ör. sıradaki yerini bulmak) hem de mecazi olarak (toplumda veya bir grupta kendine uygun yeri bulmak) kullanılır. Samimi, teşvik edici bir ifadedir; resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
Please find your place in line.
Lütfen sırada **yerini bul**.
You need to find your place in the book before we start reading.
Okumaya başlamadan önce kitapta **yerini bulman** gerekiyor.
It can take time to find your place at a new job.
Yeni bir işte **yerini bulmak** zaman alabilir.
It took me a while to really find my place in high school.
Lisede gerçekten **yerimi bulmam** biraz zaman aldı.
Sometimes you just have to try new things to find your place.
Bazen **yerini bulmak** için yeni şeyler denemek gerekir.
Don’t stress—everyone eventually finds their place.
Stres yapma—herkes eninde sonunda **yerini bulur**.