"filthiest" in Chinese (Traditional)

• 最骯髒
• 最污穢

Definition

“Filthiest”是“filthy”的最高級，表示在比較的事物或地方中最髒、最噁心的。也可以指非常冒犯性的東西，特別是在語言方面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容實際非常髒的東西（如“the filthiest room”），也可形容語言或想法極為粗俗或冒犯（如“the filthiest jokes”）。通常在三個或以上事物的比較中、較非正式語境下使用。

Examples

This is the filthiest shirt I have ever seen.

這是我見過**最骯髒**的襯衫。

Out of all the bathrooms, this one is the filthiest.

在所有廁所中，這個是**最髒**的。

That was the filthiest joke I've heard.

那是我聽過**最污穢**的笑話。

That alley is the filthiest place in town after a rainy night.

下雨後的那條小巷是鎮上**最骯髒**的地方。

He told some of the filthiest stories at the party—we couldn’t stop laughing.

他在派對上講了一些**最污穢**的故事，我們笑個不停。

Honestly, that is the filthiest car interior I've ever seen—how do you live with it?

說真的，那是我見過**最骯髒**的汽車內裝——你怎麼受得了？