"filtering" in Korean

여과필터링

Definition

불필요한 것을 걸러내기 위해 장치나 과정을 통해 분리하거나 차단하는 과정. 물과 같은 액체 정화, 디지털 정보나 데이터 정리에도 사용한다.

‘여과’는 주로 액체에, ‘필터링’은 정보·데이터에서도 사용됨. ‘여과 과정’, ‘데이터를 필터링하다’ 등으로 쓸 수 있음. ‘sorting’은 순서만 바꾸는 것이고, ‘filtering’은 필요 없는 것을 제거함.

Filtering water removes dirt and bacteria.

물 **여과**는 먼지와 박테리아를 제거해준다.

Email filtering helps block spam messages.

이메일 **필터링**은 스팸 메시지를 차단하는 데 도움이 된다.

She is filtering the juice to remove seeds.

그녀는 씨를 빼려고 주스를 **여과**하고 있다.

The app lets you customize your feed by filtering certain topics.

앱에서 특정 주제를 **필터링**해 피드를 원하는 대로 맞출 수 있다.

Filtering data helps you find what’s really important in large spreadsheets.

데이터를 **필터링**하면 큰 시트에서 중요한 정보를 찾기 쉽다.

After filtering out the noise, their results became much clearer.

**잡음을 필터링**한 후, 결과가 훨씬 명확해졌다.