"fill out" in Japanese

• 記入する

Definition

用紙や書類のすべての欄に必要事項を記入すること。

Usage Notes (Japanese)

主に申請書やアンケートなど公式な書類について使います。'fill in' もイギリス英語で使われますが、'fill up'（満たす）は意味が異なります。

Examples

Please fill out this form before your appointment.

ご予約前にこの用紙を**記入して**ください。

You need to fill out the registration sheet.

登録シートを**記入する**必要があります。

Did you fill out all the required fields?

必要事項をすべて**記入しました**か？

It only took me five minutes to fill out the survey.

アンケートを**記入する**のに5分しかかかりませんでした。

Let me know if you need help to fill out the application.

申請書を**記入する**のに手伝いが必要なら教えてください。

I hate having to fill out so much paperwork at the doctor's office.

病院でたくさんの書類を**記入する**のが嫌いです。