"file away" in Chinese (Simplified)

归档收藏（记忆中）

Definition

把文件或物品有序地归到文件夹或档案中以便日后查找，也指把信息记在脑海里以后用。

常见于办公或组织环境。也可引申作比喻：'file away in your mind'指把信息记在脑中。不要和名词'file'（文件）混淆。句式常有'for future reference'。

Please file away these papers in the cabinet.

请把这些文件**归档**到柜子里。

I need to file away my old receipts.

我需要把旧收据**归档**。

He filed away all the documents safely.

他把所有文件都**归档**好。

She tends to file away interesting facts for future conversations.

她总是把有趣的事实**收藏**起来以后聊天用。

You never know when that information you filed away might come in handy.

你永远不知道你**归档**的信息什么时候会派上用场。

If you get a new password, just file it away so you don’t forget.

如果有新密码，记得**归档**起来，以免忘记。