"figurine" in Russian
Definition
Фигурка — это небольшая скульптурка человека, животного или другого персонажа, обычно используемая для украшения или коллекционирования.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в основном в нейтральном или формальном контексте для описания декоративных предметов, обычно из фарфора, пластика или металла. Не путайте с 'статуей', которая намного больше.
Examples
She collects animal figurines from every country she visits.
Она собирает **фигурки** животных из каждой страны, которую посещает.
The shelf is full of porcelain figurines.
Полка полна фарфоровых **фигурок**.
He gave his mother a cat figurine as a gift.
Он подарил маме **фигурку** кошки.
Those superhero figurines are really popular with kids these days.
Эти супергеройские **фигурки** сейчас очень популярны среди детей.
Be careful with that figurine—it's a family heirloom.
Осторожно с этой **фигуркой** — это семейная реликвия.
I've never seen a dinosaur figurine that detailed before!
Я никогда раньше не видел такую детализированную динозавровую **фигурку**!