"fighting chance" in Indonesian
Definition
Ini menggambarkan situasi di mana peluang untuk berhasil kecil, tetapi tetap ada jika berusaha keras.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat menyoroti tekad dan usaha meski peluang kecil, seperti pada 'have a fighting chance'. Tidak dipakai untuk situasi yang pasti atau tanpa usaha.
Examples
She has a fighting chance to win the race if she trains hard.
Jika dia berlatih keras, dia masih punya **peluang** untuk menang dalam lomba.
Doctors say he has a fighting chance of recovery.
Dokter bilang dia masih punya **peluang** untuk sembuh.
The team still has a fighting chance to win the championship.
Tim masih punya **peluang** untuk memenangkan kejuaraan.
Even though the storm is bad, we have a fighting chance if we stay together.
Meski badai buruk, kita masih punya **peluang** jika tetap bersama.
Thanks to the new treatment, he finally has a fighting chance.
Berkat pengobatan baru, akhirnya dia punya **peluang**.
Let’s give her a fighting chance to prove herself before making decisions.
Mari beri dia **peluang** untuk membuktikan diri sebelum membuat keputusan.