"fight down" in Chinese (Simplified)
压制克制
Definition
努力控制或隐藏情感、反应或冲动,不让它表现出来。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用来形容努力抑制情感(如愤怒、眼泪、冲动)。稍显正式或文学用语,不用于实际的争斗场景。
Examples
She tried to fight down her tears during the meeting.
她在会议中努力**压制**住眼泪。
He had to fight down his anger when he heard the news.
听到这个消息时,他不得不**克制**自己的愤怒。
I managed to fight down the urge to laugh in class.
我在课堂上设法**抑制**住了笑意。
He tried to fight down a smile when she walked in.
她走进来时,他努力**压制**住微笑。
It's hard to fight down nerves before a big performance.
在大型表演前很难**压制**住紧张。
She could barely fight down her excitement when she heard the news.
听到这个消息时,她几乎无法**抑制**住兴奋。