"fifths" in Russian
Definition
«Пятые части» обозначает деление чего-либо на пять равных долей или интервал в музыке, охватывающий пять нот.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в математике, кулинарии и музыке. Например, 'две пятых', 'идеальная квинта'. В повседневной речи редко встречается, если только не идет речь о делении или измерениях.
Examples
The cake was cut into five fifths.
Торт был разрезан на пять **пятых частей**.
She owns two fifths of the company.
Она владеет двумя **пятыми частями** компании.
Let's divide the pizza into fifths.
Давайте разделим пиццу на **пятые части**.
Musicians sometimes tune their instruments by using perfect fifths.
Музыканты иногда настраивают инструменты, используя идеальные **квинты**.
After splitting the prize, each winner got one of the five fifths.
После раздела приза каждый победитель получил одну из пяти **пятых частей**.
Two fifths of our class were absent today because of the flu.
Две **пятых части** нашего класса сегодня отсутствовали из-за гриппа.