"fielder" in Russian
Definition
Филдер — это игрок в бейсболе или крикете, чья основная задача — ловить и собирать мяч во время игры, обычно расположенный вдали от отбивающего.
Usage Notes (Russian)
'Филдер' употребляется только применительно к бейсболу и крикету; в крикете есть собственные названия для разных позиций. В разговоре 'хороший филдер' — тот, кто хорошо ловит мяч и быстро реагирует.
Examples
The fielder caught the ball easily.
**Филдер** легко поймал мяч.
Every team needs a good fielder.
Каждой команде нужен хороший **филдер**.
The fielder threw the ball to first base.
**Филдер** бросил мяч на первую базу.
He's not the fastest runner, but he's a solid fielder.
Он не самый быстрый бегун, но он надёжный **филдер**.
Did you see how the fielder dove for that catch?
Видел, как **филдер** прыгнул за тем мячом?
Our left fielder saved the game with that amazing play.
Наш левый **филдер** спас игру этим потрясающим приёмом.