"fibs" in Japanese

• うそ（小さな・悪意のない）
• 軽い嘘

Definition

誰かを傷つけないためや小さな問題を避けるためにつく、深刻でない軽い嘘のことです。通常は害がありません。

Usage Notes (Japanese)

「うそ」の中でも子供や親しい人同士で使う軽い意味です。深刻なウソには使いません。

Examples

Children sometimes tell fibs so they don't get in trouble.

子どもは時々、困らないように**うそ**をつくことがある。

He told a few fibs about finishing his homework.

彼は宿題を終えたと言って、いくつか**うそ**をついた。

Please don't tell fibs; just be honest.

**うそ**はつかないで、正直に話して。

You can't keep getting away with these little fibs!

이런 작은 **うそ**로 계속 넘기면 안 돼요!

I let it slide when she told some fibs about her age.

彼女が年齢についていくつか**軽い嘘**をついたとき、私は気にしなかった。

Those harmless fibs can add up if you're not careful.

こういった無害な**うそ**も、気をつけないと積み重なりますよ。