"fibrous" in Arabic

• ليفي

Definition

يحتوي على الألياف أو مصنوع منها أو يشبهها. غالبًا ما يُستخدم لوصف الأطعمة أو المواد التي لها قوام خيطي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيرًا في الأحياء، التغذية وعلوم المواد. في الأطعمة، تعني 'fibrous' أن الملمس قاسٍ أو مليء بالخيوط، خاصة في بعض الخضراوات أو اللحوم. ليست نفسها مثل 'غني بالألياف'. يمكن أن تصف مواد أو أنسجة ('fibrous tissue').

Examples

Celery is a very fibrous vegetable.

الكرفس من الخضروات **الليفية** جدًا.

This meat is too fibrous to chew easily.

هذا اللحم **ليفي** جدًا ويصعب مضغه.

Pineapple can sometimes feel fibrous when you eat it.

الأناناس أحيانًا يكون **ليفياً** عند تناوله.

The fabric has a fibrous texture, perfect for making eco-friendly bags.

القماش له ملمس **ليفي**، وهو مثالي لصنع أكياس صديقة للبيئة.

If the chicken is too fibrous, try cooking it longer to make it more tender.

إذا كان الدجاج **ليفياً** جداً، حاول طهيه لفترة أطول ليصبح أكثر طراوة.

Doctors found fibrous tissue around the injury after the operation.

وجد الأطباء نسيجاً **ليفياً** حول الإصابة بعد العملية.