"fibrillation" in Arabic

الرجفان

Definition

الرجفان هو مصطلح طبي لانقباضات عضلية سريعة وغير منتظمة جدًا، خاصة في القلب. يمكن أن يتسبب في توقف القلب عن ضخ الدم بشكل صحيح.

يستخدم حصريًا تقريبًا في السياقات الطبية، وغالبًا مع 'الأذيني' أو 'البطيني' (مثل 'الرجفان الأذيني'). لا تخلطه مع التشنجات العضلية العادية.

Atrial fibrillation is a common heart problem.

الرجفان **الأذيني** مشكلة شائعة في القلب.

Fibrillation can cause the heart to beat very fast and irregularly.

قد تسبب **الرجفان** نبض القلب بسرعة وبشكل غير منتظم.

Doctors can detect fibrillation with an ECG test.

يمكن للأطباء كشف **الرجفان** باستخدام تخطيط القلب الكهربائي.

Her doctor said the irregular pulse was likely due to fibrillation.

قال طبيبها إن النبض غير المنتظم ربما كان بسبب **الرجفان**.

Treatment for fibrillation may include medication or a pacemaker.

علاج **الرجفان** قد يشمل الأدوية أو جهاز تنظيم ضربات القلب.

People with chronic fibrillation need regular checkups.

الأشخاص الذين لديهم **رجفان** مزمن يحتاجون إلى فحوصات منتظمة.