"fibber" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa que conta pequenas mentiras inofensivas, e não mentiras sérias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fibber' é informal, usado de maneira amigável ou brincalhona. Refere-se a mentiras pequenas e sem maldade, muito comum entre amigos ou com crianças, não para acusações sérias.
Examples
Don't be a fibber; tell the truth.
Não seja um **mentiroso**; diga a verdade.
My little brother is such a fibber.
Meu irmãozinho é um verdadeiro **mentiroso**.
Are you being a fibber again?
Você está sendo **mentiroso** de novo?
Only a fibber would say they finished all their homework already.
Só um **mentiroso** diria que já terminou toda a lição de casa.
You little fibber! I know you ate the last cookie.
Seu pequeno **mentiroso**! Eu sei que você comeu o último biscoito.
Come on, don’t be a fibber—just admit you were late.
Vamos, não seja **mentiroso**—admita que se atrasou.