"fibbed" in Korean

• 가벼운 거짓말을 했다

Definition

상대방에게 해를 끼치지 않는 가볍고 무해한 거짓말을 하는 것.

Usage Notes (Korean)

진지하거나 심각한 거짓말에는 사용하지 않으며, 주로 가족이나 친구 사이에서 장난스럽거나 사소한 상황에 쓰임. '거짓말하다'보다 부드러운 느낌.

Examples

He fibbed about eating the last cookie.

그는 마지막 쿠키를 먹었다고 **가벼운 거짓말을 했다**.

She fibbed to her teacher about her homework.

그녀는 숙제에 대해 선생님께 **가벼운 거짓말을 했다**.

The boy fibbed when he said he had finished his chores.

그 소년은 집안일을 끝냈다고 **가벼운 거짓말을 했다**.

I fibbed a little so I wouldn't hurt her feelings.

나는 그녀의 기분이 상하지 않게 하려고 **가벼운 거짓말을 했다**.

They fibbed about their age to get into the movie.

그들은 영화를 보려고 나이에 대해 **가벼운 거짓말을 했다**.

When asked if he was nervous, he just fibbed and said, 'No, not at all.'

누군가 긴장했냐고 묻자 그는 그냥 **가벼운 거짓말을 했다**. '아니, 전혀 안 그래.'라고 말했다.