"fiat" in Spanish
Definition
Un fiat es una orden o decreto oficial dado por una autoridad. También puede referirse a un mandato arbitrario que debe obedecerse.
Usage Notes (Spanish)
"Fiat" es formal, usado mucho en contextos legales o gubernamentales. Suele aparecer en frases como "por fiat" o "fiat gubernamental". Puede tener una connotación negativa de poder impuesto. En economía, "fiat money" es dinero sin respaldo físico.
Examples
The new law was created by presidential fiat.
La nueva ley fue creada por **fiat** presidencial.
The company closed the branch by executive fiat.
La empresa cerró la sucursal por **fiat** ejecutivo.
The judge issued a legal fiat.
El juez emitió un **fiat** legal.
Not everything can be solved by government fiat.
No todo se puede resolver por **fiat** gubernamental.
They imposed the rule by sheer fiat, without consulting anyone.
Impusieron la regla por puro **fiat**, sin consultar a nadie.
Our country's currency is fiat money—it's valuable because people trust it, not because it's backed by gold.
La moneda de nuestro país es dinero **fiat**: tiene valor porque la gente confía en ella, no porque esté respaldada por oro.