"feverish" in Bengali
Definition
কারও শরীরে যখন জ্বর হয়, তখন যে গরম বা ঘর্মাক্ত অবস্থা হয়, সেটিকে বোঝায়। কোনো কিছুতে প্রচণ্ড উত্তেজনা, অস্থিরতা বা ব্যস্ততার অনুভূতিও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
শারীরিক অসুস্থতা বোঝাতে বা প্রবল উত্তেজনা ও অস্থির মনোভাব প্রকাশে ব্যবহার হয়। 'feverish pace', 'feverish activity' বললে দ্রুত ও ব্যস্ত মানে বোঝায়।
Examples
He looked feverish and weak.
সে **জ্বরগ্রস্ত** এবং দুর্বল দেখাচ্ছিল।
My skin feels feverish to the touch.
আমার ত্বকে ধরলেই **জ্বরগ্রস্ত** মনে হচ্ছে।
She spoke in a feverish whisper.
সে **জ্বরগ্রস্ত** ফিসফিসে স্বরে কথা বলল।
His team worked at a feverish pace to finish the project.
তার দলটি প্রকল্প শেষ করার জন্য **জ্বরগ্রস্ত** গতিতে কাজ করল।
There was a feverish excitement in the air before the concert.
কনসার্টের আগের পরিবেশে ছিল **উদ্দিগ্ন** উত্তেজনা।
He sent feverish texts all evening, worried about the news.
সে পুরো সন্ধ্যায় উদ্বিগ্ন হয়ে **জ্বরগ্রস্ত** বার্তা পাঠাচ্ছিল।