"fever pitch" in Urdu

• عروج پر
• انتہاکو پہنچنا

Definition

انتہائی جوش یا سرگرمی کا وہ لمحہ جب کچھ سب سے زیادہ شدت اختیار کر جائے۔

Usage Notes (Urdu)

'Fever pitch' عام طور پر کھیل، سیاست یا بڑے واقعات میں شدید جوش یا سرگرمی کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ عبارات: 'reached fever pitch', 'rose to fever pitch' اکثر استعمال ہوتی ہیں۔ معمولی حالات کے لیے نہیں۔

Examples

The crowd's excitement reached fever pitch during the final minutes.

ہجوم کا جوش آخری لمحات میں **عروج پر** پہنچ گیا۔

The tension in the room was at fever pitch before the announcement.

اعلان سے پہلے کمرے میں کشیدگی **عروج پر** تھی۔

Rumors about the new product sent excitement to fever pitch at the office.

نئے پروڈکٹ کی افواہوں نے دفتر میں جوش کو **عروج پر** پہنچا دیا۔

Speculation about the election results has reached fever pitch this week.

اس ہفتے انتخابی نتائج پر قیاس آرائیاں **عروج پر** جا پہنچی ہیں۔

As the concert began, excitement in the crowd rose to fever pitch.

جیسے ہی کنسرٹ شروع ہوا، ہجوم کا جوش **عروج پر** جا پہنچا۔

Debate on social media reached fever pitch after the viral video appeared.

وائرل ویڈیو کے بعد سوشل میڈیا پر بحث **عروج پر** پہنچ گئی۔