"fetches" in Arabic

• يجلب
• يحضر

Definition

يجلب شيئًا للشخص الذي طلبه، عادة عن طريق الذهاب لإحضاره والعودة به. يُستخدم غالبًا عند الحديث عن جلب الأشياء، خاصة للحيوانات الأليفة (مثل الكلب الذي يجلب الكرة).

Usage Notes (Arabic)

"fetch" عند استخدامه مع الأشخاص يبدو رسميًا أو قديماً؛ في الكلام اليومي يفضل قول "get" أو "bring". شائع جدًا مع الحيوانات الأليفة (كلب يجلب كرة) أو جمع البيانات رقمياً.

Examples

The dog fetches the ball when I throw it.

الكلب **يجلب** الكرة عندما أرميها.

She fetches water from the well every morning.

هي **تحضر** الماء من البئر كل صباح.

The app fetches the latest news for you.

التطبيق **يجلب** لك آخر الأخبار.

Whenever I call my dog, he happily fetches his toy.

في كل مرة أنادي كلبي، **يجلب** لعبته بسعادة.

She quickly fetches her notebook when class starts.

عندما تبدأ الحصة، **تحضر** دفترها بسرعة.

This website fetches real-time data from many sources.

هذا الموقع **يجلب** بيانات الوقت الحقيقي من مصادر متعددة.